津巴布韦的哈拉雷（CNN）野生动物保护主义者正在努力制止一项据称计划向中国和巴基斯坦出售35只小象的计划，这是对野生动物出口的持续争执的一部分。

　　根据环保游说团体Advocates4Earth的说法，该交易自去年以来一直在进行中。

　　活动人士声称，由于今年5月向高等法院提出的申请，这些小动物的运输才被推迟。

　　同时，津巴布韦野生动物管理局否认他们计划出售大象。

　　早在今年5月，政*府就透露从向迪拜和中国出售90头大象获得了270万美元的收入。

　　6月，总统埃默森·曼南格格瓦表示，该国需要出售野生象，以减少其动物种群并为保护工作提供资金。

　　Advocates4Earth以前被称为“人与地球团结法网络”，试图阻止进一步的销售，但是主任LeninChisaira告诉CNN，他有可靠的信息说，这些动物可以在周三和周四运出。

　　他说：“这些大象目前被拘留在旺吉（津巴布韦最大的国家公园），但它们禁止任何人，包括我们的环保主义者和媒体，至少都不能了解交易的细节。”

　　津巴布韦公园和野生动物管理局发言人告诉CNN，没有出售计划。

　　法拉沃说：“您需要知道的最重要的事情是我们不出售它们。”他补充说，通常为了“管理目的”（例如医疗）而捕获小象。

　　他说人们在“卖故事”，但又是“虚构的”，但他说他不会再讨论法庭上要解决的问题。

　　在美国有线电视新闻网（CNN）看到的法院文件中，倡导者地球向哈拉雷高等法院请求阻止该交易。尚未确定听证会的日期。

　　活动人士说，如果政*府继续进行这笔交易，不仅会con视法庭，而且还会违反该国和国际动物福利法规。

　　《人与地球团结法网络》在法庭文件中说，在此事提交法院审理时，完成一项出售将“等于不顾一切地无视法院程序。”

　　该小组的律师后来写信给政*府律师：“请劝告您的客户不要再进行处于高级（阶段）的大象易位。”

　　他在《濒危野生动植物种国际贸易公约》会议上引用了一项最近的决议，该决议说来自非洲的大象不应再在非洲大陆以外出售。

　　他说：“尽管协议还没有约束力，但津巴布韦仍在努力在法律生效之前提前执行。”

　　津巴布韦公园和野生动物管理局的法拉沃说，人们应该更加关注人类与野生动植物之间的冲突。

　　他说：“人们对由于野生生物而丧生的生活保持沉默，我们面临着动物种群过多的严重问题。”

　　“没有水，食物，这些动物最终入侵社区以寻找这些资源。”