千万别做脚踝手术的这种说法是错误的。脚踝手术是一种常见的治疗方法，一般情况下都是为了修复损伤的组织或骨骼，并促进骨骼的正常愈合恢复。然而，对于某些轻微的脚踝伤，如果患者经过适当的护理和康复，大部分情况下都可以陆续恢复正常的生活工作。如果过于依赖手术治疗，可能会对身体造成不必要的伤害。

此外，脚踝手术也需要精确的医学操作和恰当的术后护理。如果选择不慎重的医生或医院进行手术，或者患者自我术后护理不当，可能会导致术后并发症和复发等问题。因此，如果患者的脚踝伤势较为轻微，可以通过饮食、休息、运动等多种方法来促进康复，而不需轻易地进行手术治疗。但如果脚踝伤势过重，严重影响日常生活，需及时寻求合适的医学治疗方式，根据病情和医生的专业建议做出恰当的决策。