冬天来了，今天咱们聊点高热量的~

麦当劳的英文名是McDonald's，那你知道肯德基（KFC）的英文全称是什么吗？

是Kentucky Fried Chicken哦~肯塔基州炸鸡，简称KFC。

说回McDonald's，我们知道“'s”用在店名中时表示谁家的店，McDonald's就相当于McDonald's restaurant的省略。而Donald是一个很常见的英文名，可以译为唐纳德。

那McDonald前面的Mc是什么意思？和现在说唱歌手常在自己名字前加的MC意义相同吗？说唱歌手常用的MC是Microphone Controller（麦克风控制者）的缩写。而McDonald中Mc是英文姓名的前缀，源于盖尔语（Gaelic），表示“son of somebody”，即“某某的儿子（后代）”。McDonald的含义就是唐纳德的后代。

苏格兰或爱尔兰的父系姓氏常带有Mc或Mac前缀，所以如果一个人的姓氏中有Mc或Mac前缀的话，他的祖先很可能就是苏格兰或爱尔兰人。

除了前缀Mc外，西方人的姓氏中还有一些独特的规律，我们一起来看下吧~

01

前缀 O'-

O'-也是爱尔兰姓氏的象征，表示“descendant of somebody”，即“某人的后裔”。

比如前NBA球员O'Neal（奥尼尔），从他的姓氏中就可以看出他的先祖名字叫Neal。

02

后缀 -son

这种姓氏在英语国家中很常见，比如Jackson、Johnson、Jefferson等，也是表示某某家族的后代。

这是北欧和德国古代的造姓方式，事实上现在有些国家依然在沿用，比如冰岛。冰岛人的取名方式就是用爸爸或妈妈的名字加一个后缀，男孩加son，女孩加dottir。比如，Jack生了个儿子，取名叫John，那全名就是John Jackson。生了个女儿，取名叫Mary，那全名就是Mary Jackdottir。

03

von+姓氏

von主要用在德语系的国家，意思是“来自（from）”。

古时候，德语民族一般都只有名没有姓，随着人口的增多，同名的人越来越多，为了更好地区分每一个人，就在名字的后面加von，然后在von的后面再加上出生地，即“某地的某某”，以此来区分相同姓名的人。

十七世纪之后，von往往是贵族姓名的一部分，是其贵族出身的特殊标志，表示其祖先有国王授予的爵位，但现在已失去这个含义。

德国模特Lenz von Johnston

04

de+姓氏

de跟von意思差不多，也是贵族出身的标志，只是de主要出现在法语系国家。

de相当于“of”，同德语民族一样，古代西欧国家的人也是只有名没有姓，但贵族有自己的领地，所以就在de后面加上领地名称来说明自己的来历。

另外，这些名字在翻译成中文的时候，de要与姓连译。比如法国的戴高乐将军Charles André Joseph Marie de Gaulle（夏尔·安德烈·约瑟夫·马里·戴高乐），在翻译时，就将de Gaulle译为戴高乐。

除de外，de la和del也表示同样的意思。

你还知道哪些有趣的姓氏规律吗？可以在评论区分享下哦~

今天的文章就到这里啦，码字辛苦，

看到这里的你动动小手为小编点一个“在看”吧~

谢谢大家的支持ヾ(◍°∇°◍)ﾉﾞ

本图文整理自网络公开渠道，

如有版权争议请联系公号方。