北京-中国外交部不出名的幽默感。但当特朗普政*府宣布500亿美元的关税计划，它发布了一份不同寻常的反应。

上星期二，白宫警告它计划打击中国电子、航空航天和机械产品在新关税数十亿，这是一个主要的新的贸易冲突。在美国，许多人担心贸易保护主义措施威胁到供应链，可能意味着美国消费者更高的价格。

中国警告说，美国的关税将会见来自北京类似的措施。藏到中国大使馆应对星期二的消息，以“合作共赢、转介到世界贸易组织之间的引用，这是低调点阴影：“中国有句俗话，回报才是有礼貌的。”

一个国家的官方通信依赖于温和的言论，安静的俏皮话，读起来像是一个深夜喜剧演员的煎熬。

声明接着说，“这是不利于美国的国家利益，不利于中国的国家利益，而且不利于全球经济的利益。”

“中方将诉诸WTO争端解决机制和以相当规模和强度按照中国法律对美国产品的相应措施。”

“回报”只是礼貌异常黑暗和直接。不像美国的总统，谁盐演讲关于外交政策的即兴评论，中国官员通常不离题与聪明的评论。

几个月来，这个剧本充满了坚定而测得的警告，中国不会屈服于来自特朗普总统的压力。

WeiJianguo，一个前商务部副部长，说了解中国的反应的关键是“同比例、同规模、同强度。”

“这意味着我们将与相同强度的报复，”他说。“无论贸易总额美国的目标，我们将目标相同。如果是以关税的形式，我们也会做同样的事情。”

在星期三发表的一个音符，WilmerHale，法律公司，预测，行动很快就会到来。“这是可能的，中国将在应对301节关税采取报复行动，其中可能包括对美国出口到中国的产品征收高额关税，”。

一场世界最大的两个经济体之间的针锋相对的经济战的前景？不好笑。